Ставим точки над i

[Oneel]

Дамы и господа!
По роду деятельности нам приходится сталкиваться с тем, что некоторые клиенты магазина не правильно произносят название того или иного бренда или отдельного вида товара(например i.b.d. - ибд, мономЕр - монОмер и т.д.). Все это не так страшно и зазорно, особенно если вы только начинаете посягать азы ногтевого сервиса. Поэтому, считаем что сей раздел будет хорошим подспорьем начинающим, стать мастером своего дела во всем.

В этой теме мы ответим на вопросы по правильности произношения/написания брендов, названия товаров и т.п.

И в первую очередь нам хочется указать на то, что Jina это Джина и не в коем разе не Lina(Лина), сина или как либо ещё.
В сертификатах на продукцию четко написано - Jina.
Давайте будем учиться говорить правильно!

[FLY]

отличная тема! меня лично очень раздражает когда говорят ириска. Читается ай-рис-кей!

[Nail Art]

отличная тема! меня лично очень раздражает когда говорят ириска. Читается ай-рис-кей!

А я бы поспорил...
Если Iris K, то да, Айрискей, но ежели слитно - Irisk, то скорее Айриск.
Хотя это всего лишь мои догадки)

[FLY]

да-да, полностью согласна, просто пишется по-разному, но в любом случае не ириск и не ириска, как обычно все говорят

[Oneel]

Продолжим тему...

Akzent Direct - акцент директ
AllaBella - алла бэлла
CNI - си эн ай
Creative Nail Design - креатив нэйл дизайн
Eva-nail - ева нэйл
EzFlow -изифлоу
IBD - ай би ди
Irisk - айрискей(айриск)
Jina - джина
Kinetics - кинетикс
Kodi - коди
Madelon - маделон
Nail Creation - нэйл криэйшн
NFU.Oh - эн эф ю оу
Nika nagel - ника нагель
ONS - онс
OPI - оу пи ай
Patrisa nail - патриса нэйл
RuNail - рунэйл
Young Nails - янг нэйлс

выделены буквы под ударением

[Новикова Аня]

Просвятите пжс, как правельно говорить "дегидратор" или "дегидротатор" или есть оба названия?

[oksi0867]

Новикова Аня, есть только слово ДЕГИДРАТОР.

[Татьяна Х.]

Продолжим тему...

Akzent Direct - акцент директ
AllaBella - алла бэлла
CNI - си эн ай
Creative Nail Design - креатив нэйл дизайн
Eva-nail - ева нэйл
EzFlow -изифлоу
IBD - ай би ди
Irisk - айрискей(айриск)
Jina - джина
Kinetics - кинетикс
Kodi - коди
Madelon - маделон
Nail Creation - нэйл криэйшн
NFU.Oh - эн эф ю оу
Nika nagel - ника нагель
ONS - онс
OPI - оу пи ай
Patrisa nail - патриса нэйл
RuNail - рунэйл
Young Nails - янг нэйлс

выделены буквы под ударением

В некоторых моментах я бы не согласилась.

Добавлено через 7 минут
Кстати, в одном инет-магазине специально уточнялось, что надо произносить Сина, а не Джина, но мне, как преподавателю английского языка, все-таки видится буква "J" а не "S"...Хотя то что они написали, в учебниках больше похоже на "L". Слишком стилизованная буква, в общем. Джина просто звучит красивее!

Добавлено через 3 минуты
Пардон за неудачную транслитерацию, читать: J, S, L

[Oneel]

Кстати, в одном инет-магазине специально уточнялось, что надо произносить Сина, а не Джина, но мне, как преподавателю английского языка, все-таки видится буква "J" а не "S"...Хотя то что они написали, в учебниках больше похоже на "L". Слишком стилизованная буква, в общем. Джина просто звучит красивее!

И мне видится буква J. А в том магазине, скорее всего сертификатов качества отродясь не видели. В них-то без закорючек пишется "Jina".

[Татьяна Х.]

Неужто на Джину и сертификат качества есть?

[tewno]

по информации интернет магазина саtnails.ru эту марку вообще больше не производят, их сертификация вызывала сомнения и раньше. Теперь основное производство в КНР переквалифицировано на производство марки Jessnail.

[Oneel]

Неужто на Джину и сертификат качества есть?

Конечно!
Продукция подлежит сертификации, а значит и сертификаты должны быть. И они есть.

по информации интернет магазина саtnails.ru эту марку вообще больше не производят, их сертификация вызывала сомнения и раньше. Теперь основное производство в КНР переквалифицировано на производство марки Jessnail.

Замечательный сайт! Когда мне грустно, я не ищу на ютюб смешные ролики, а попросту захожу на их сайт. Внешний вид и содержание просто отпад))
По поводу заявления. Не знаю откуда у кетнейлс такая информация(наверное кошечка с накрашенными коготочками нашептала), но мне ситуация видится так: то что JessNail больше не является дистрибьютором Jina, вовсе не означает, что производство закрыли. У JN элементарно поменялись приоритеты. Вместо того, чтобы привозить на наш рынок Jina, они заключили контракты с заводами(не спорю, возможно с тем же заводом который производит Jina) и выпускаю материалы под своей маркой. О плюсах такого решения говорить не буду. Они очевидны.

[tewno]

Oneel, вот это стёб...
честно говоря когда увидела высказывание о качестве, споры о правильном произношении сины-лины-джины перед носом случайно оказалось именно это. Благо указала — "по информации сайта...", а то пришлось бы еще за слова отвечать..

[Нюша :)]

Nika nagel - ника нагель

ну я считаю что здесь Ника Нейджел...

Добавлено через 4 минуты
а на счет "Ириски", то верно не Айриск, а Айрискей. Потому что пишется IRISK заглавными буковками. значит аббревиатура. поэтому все буковки читаются полностью, как звучат в алфавите. как и ай би ди.))))

[Татьяна Х.]

Nagel по немцки ноготь, никак не может быть нейджелом...Нагель. ИМХО....А то и первое слово придется читать как "нАйкэ"

[Нюша :)]

Nagel по немцки ноготь, никак не может быть нейджелом...Нагель.

ну тогда пардон. я даже не думала что это немецкая фирма. привыкла что все на английский лад читается....